中国の生活と実務

中国王朝の並立年表を読む

中国王朝の並立年表を読む

宋と金の重なり、1127年の境界、唐の中断区間を通じて、年代と領域と継承を区別します。

中国の統一社会信用コードと仕入先書類の照合

中国の統一社会信用コードと仕入先書類の照合

統一社会信用コードの五つの部分と二段階の計算を読み、コード上の分類と現在の登記を区別して仕入先書類を照合します。

中国の身分証番号:構造・日付・検査文字

中国の身分証番号:構造・日付・検査文字

中国の身分証番号を四つの部分に分け、日付とX検査文字を確認。過去の行政区画検索と本人確認の違いを説明します。

中国の住所と行政区画コード

中国の住所と行政区画コード

地域の階層と年で中国の住所を照合。行政区画コードと郵便番号を区別し、同名の区を見分け、表計算で履歴を保持します。

中国語氏名の電碼を確認する

中国語氏名の電碼を確認する

適切な電碼表を選び、元の漢字と4桁のコードを照合します。先頭のゼロを保ち、申請書の指定形式で転記します。

機内持ち込み用の旅行かばんと2個のモバイルバッテリー、飛行機を描いたイラスト。

中国国内線のモバイルバッテリー持ち込み

中国本土の国内線に乗る前に、3C表示、リコール、Wh、1人2個の上限を確認。航空会社の承認と機内での収納も説明します。

10月31日と11月14日のカレンダー、小さな時計の横に描かれた列車

中国の列車きっぷの発売日と通知設定

当日を含む15日間の発売期間を正しく数え、駅ごとの発売時刻を確認して、自分のタイムゾーンで通知を設定します。

2028年5月28日と6月27日を示す2枚の紙のカレンダーと、小さな誕生日のろうそく

中国の旧暦誕生日をカレンダーに登録する

閏月と存在しない日の扱いを決め、今後の誕生日を確認して、指定年の終日予定をGoogleカレンダーやOutlookへ取り込みます。

中国語住所カードと地点マーカー、シンプルな移動ルート

中国のタクシーとホテルで使う中国語住所カード

中国でのタクシー移動、ホテルへの帰路、道案内に使う住所カードの準備方法。中国語の名称と入口を確認し、オフライン用の控えを保存します。

映像の下に、同じ時間範囲にそろえた2本の字幕トラックがある

中国語字幕をタイミングを変えずに変換する

SRT・VTT字幕の簡体字、繁体字、地域別表現を変換し、字幕の構造を保ちながら文字コードと再生結果を確認します。

中文と印刷された紙の隣に、文字入力カーソル付きの半透明の紙が並ぶイラスト。

中国語の画像を編集できるテキストにする

中国語の画像から文字を取り出し、言語と配置を選択。漢字、数字、単位を照合してから使えるテキストとして保存します。

幅の異なる活字ブロック

中国語のフォームと表計算で使われる全角・半角文字

似て見える英字・数字・空白を見分け、入力欄や照合に必要な文字だけを変換する方法を解説します。

中国語書籍の奥付、版、刷を比較する

中国語書籍の奥付、版、刷を比較する

版次、印次、出版发行を読み、ISBNの一致だけで同じ本と判断せず二つの書籍記録を比較します。

旅行用変換プラグと充電ケーブル

中国の電源プラグ:荷造り前に入力表示を確認

中国大陸向けの変換プラグを選ぶ前に、220 V・50 Hz、プラグ形状、充電器の入力定格を確認します。

空白の宛名ラベルを貼った小包

中国へ荷物を送る:住所の順序・郵便番号・受取人

中国本土の配送先を中国語とラテン文字で整理し、建物・部屋・郵便番号・連絡先を確認します。

電話機とスマートフォン

海外から中国へ電話する:+86・市外局番・内線

中国本土の携帯電話と固定電話の書式、国内用の先頭0、国際発信番号、内線の扱いを整理します。

表計算の用紙と虫眼鏡

Excel の中国語 CSV:UTF-8・GBK と文字化けの対処

元の文字コードで中国語 CSV を読み込み、プレビューを確認して UTF-8 に変換します。文字コードと表計算の書式は分けて確認します。

万年筆と帳簿

人民元の金額大字表記:元・角・分と零の使い方

人民元の正式な漢数字表記を具体例で確認。整、角、分、零の使い分けと、数字の金額との照合方法を解説します。

そろばんと数える積み木

中国語の万・億を英語の大きな数に換算する

万・億・万亿と表の単位を読み取り、金額や数量を正しく換算。桁の抜け、通貨の混同、丸めの誤りを防ぎます。