中国の統一社会信用コードと仕入先書類の照合

中国の仕入先の見積書、営業許可証、商品ラベルには、中国語の登記名、英語の商号、ブランド名など複数の名称が載ることがあります。統一社会信用コード（USCC）は、これらと並べて記録する別の識別子です。文字を確認することは書類照合の第一歩ですが、製造者や仕入先の履行能力を証明するものではありません。

これは組織の識別番号であり、信用スコアではありません。数値が大きいほど評価が高いわけではなく、検査文字が合うことも信用評価の良さを意味しません。ChinaClueはGB 32100-2015と公表された修正に基づく構造を確認します。登記情報は別に確認し、後の修正を追跡できるよう原本と日付を保存してください。

五つのコード部分を分ける

18文字は、登記管理部門1文字、組織分類1文字、登記機関の行政区画6桁、組織識別子9文字、最後の検査文字1文字に分かれます。文字位置を数え、英字が現れるたびに区切らないでください。英字も識別子の一部であり、省略できる接頭辞ではありません。

ツールの計算例は91350100M000100Y43で、9 | 1 | 350100 | M000100Y4 | 3と区切ります。先頭2文字は市場監督管理の登記部門と企業区分を表します。区画欄は350100、組織識別子はM000100Y4です。計算の説明例であり、特定の仕入先の推薦や確認ではありません。

すべてのコードが91で始まるわけではありません。市場監督管理部門の分類では92が個体工商戸、93が農民専業合作社を表し、他部門には独自の組み合わせがあります。91しか受け付けないフォームは有効な分類を排除してしまいます。これらはコードに記録された分類であって、現在の組織形態を照会した結果ではありません。

計算例は登記部門9、分類1、区画350100、組織識別子M000100Y4、検査文字3。長さは1・1・6・9・1文字です。

二つの計算結果を別々に読む

全体のコードは31文字の集合0123456789ABCDEFGHJKLMNPQRTUWXYを使用し、I, O, Z, S, Vは使いません。値は集合内の位置をゼロから数えたもので、通常のアルファベット順とは異なります。たとえばMは21です。他の識別番号に使える文字でも、ここで使えるとは限りません。

先頭17文字の値に、左から1, 3, 9, 27, 19, 26, 16, 17, 20, 29, 25, 13, 8, 24, 10, 30, 28の重みを掛けます。例の加重合計は1640、31で割った余りは28です。検査値は(31 − 28) mod 31 = 3となり、末尾は3になります。余りがゼロなら検査値もゼロで、31を表す追加文字にはなりません。

9文字の組織識別子にも末尾の検査文字があり、別の文字値と重みを使います。M000100Y4では4です。ChinaClueはこれを全体末尾の3と分けて表示します。外側の計算を満たしても内部の組織コード検査に失敗する文字列はあり得ます。一行の合格で別の不合格を見落とさないでください。

転記ミスは原資料で解決する

まず原本または許可証写真とコピーした文字列を比べます。ChinaClueは全角英数字を正規化し、小文字を大文字に変換します。こうした表示形式の処理と、不鮮明な画像が何の文字か判断することは別です。書類照合では元の値を正規化後の値と一緒に残してください。

Oは対象外なのでOCR結果のOは確認が必要ですが、すべてを0に置き換えてよいとは限りません。画像が欠けている、別欄をコピーした、他にも誤認識がある可能性があります。該当部分を読み直し、緑の結果にするためだけに末尾を計算上の期待値に変えないでください。

表計算では18文字をすべてテキストとして保存します。数字だけの識別子が数値取り込みで丸められたり、先頭文字が落ちたりしないようにします。末尾4文字だけでなく、正規化したコード全体を比較してください。同じコードで名前が違う場合は、自動的に書類を統合せず、調査する差異として残します。

過去のコードと現在の登記を区別する

6桁の区画欄は、コード構造上の登記機関の行政区画です。工場の番地、郵便番号、商品の製造地証明ではありません。ChinaClueは1981～2025年の区画履歴を検索するため、廃止コードが最新時点になくても過去の記録で見つかる場合があります。

2026年2月1日施行の管理規則では、変更登記によって個体工商戸が企業に移行する場合、また個人独資企業が会社やパートナーシップ企業に移行する場合、コードを維持すると定めています。このためコード上の分類だけでは現在の登記形態を表せない場合があります。維持された92の接頭辞を勝手に91へ「修正」しないでください。

現在の登記名、組織形態、必要な状態は最新の登記記録で確認し、確認日も残します。ローカル計算には現在の登記回答、抹消履歴、事業状況の評価は含まれません。過去の区画が一致しても、今もその住所で営業しているとは分かりません。

書類比較で各主体の役割を残す

営業許可証、見積書、契約書、商品ラベルを別々の行にします。それぞれ中国語の主体名を正確に残し、記載があればコード、書類日付、役割を記録してください。見積もる主体と包装の製造者は異なる場合があります。ブランドや英語商号の一致は、中国語名と識別子の照合の代わりにはなりません。

たとえば見積書が販売者を示す一方、茶の包装には委托方と受托方が別記される場合があります。委託側と受託側を分け、包装上の全名称に販売者のコードを割り当てないでください。末尾の検査文字に銀行口座、製造許可、企業間の関係は符号化されていません。それらには別の根拠が必要です。

最後に、どの形式・計算検査に合格または不合格だったか、歴史コードが見つかったか、書類の主体が一致するかを正確に記録します。未解決の違いも残してください。次の担当者が使える記録になり、ローカルな形式検査を企業・取引・商品の確認済みという主張に変えずに済みます。