Artykuły

Porównywanie chińskich metryk książek, wydań i dodruków
Czytaj 版次, 印次 i 出版发行, porównując książki bez uznawania ich za identyczne tylko na podstawie ISBN.

Liczenie tekstu chińskiego: znaki, słowa i spacje
Porównaj Hanzi, widoczne znaki, liczbę bez białych znaków i bajty UTF-8 na przykładzie tekstu mieszanego. Dopasuj wynik do zasad zadania lub wyceny.

Chiński uproszczony i tradycyjny: dobór słów do odbiorców
Odróżnij konwersję znaków od regionalnego słownictwa i sprawdź nazwy, terminy oraz przykłady dla swoich czytelników.

Chińskie rozmiary odzieży: odczytywanie 170/92A
Odczytaj wzrost, obwód i typ sylwetki z chińskiej metki, a potem porównaj je z rzeczywistymi wymiarami ubrania.

Kolejność kresek chińskich znaków: podstawy i ćwiczenia
Poznaj podstawowe wzorce na prostych znakach, obserwuj załamania i zamykanie obrysów, a potem ćwicz ze sprawdzonym wzorem.

Chińskie urodziny księżycowe: daty roczne i miesiące przestępne
Przelicz urodziny według chińskiego kalendarza na wybrany rok, odróżnij zwykły miesiąc od przestępnego i zachowaj oryginalny zapis.

Gniazdka w Chinach: sprawdź napięcie przed pakowaniem
Przed wyborem adaptera do Chin kontynentalnych sprawdź 220 V, 50 Hz, kształt wtyczki i parametry wejściowe każdej ładowarki.

Wysyłka paczki do Chin: adres, kod pocztowy i odbiorca
Ułóż adres w Chinach kontynentalnych po chińsku lub alfabetem łacińskim i sprawdź dane potrzebne do doręczenia.

Nazwy krewnych po chińsku: wujowie, ciotki i kuzyni
Rozróżniaj krewnych ze strony ojca i matki, względny wiek oraz grupy kuzynów 堂 i 表 w typowym użyciu mandaryńskim.

Dni robocze w Chinach: terminy dostaw i odpracowywane weekendy
Licz dni robocze Chin kontynentalnych według rocznego kalendarza i ustal początek, daty graniczne oraz harmonogram dostawcy.

Wysyłka z Chin: waga gabarytowa i rozliczeniowa
Oblicz wagę gabarytową, porównaj ją z rzeczywistą i sprawdź dzielnik, zaokrąglanie oraz sposób rozliczania paczek w wycenie.

Telefon do Chin z zagranicy: +86, numery kierunkowe i wewnętrzne
Zapisuj numery komórkowe i stacjonarne z Chin kontynentalnych, usuwaj krajowe zero i wybieraj właściwy prefiks międzynarodowy.

Chiński CSV w Excelu: UTF-8, GBK i nieczytelne znaki
Otwórz chiński CSV z właściwym kodowaniem, sprawdź podgląd i zapisz UTF-8, oddzielając kodowanie od formatowania arkusza.

Kratki do pisania po chińsku: wybór i drukowanie
Porównaj zwykłe kwadraty, 田字格 i 米字格, dobierz wygodny rozmiar i drukuj arkusze pisma chińskiego we właściwej skali.

Czas w Pekinie i czas letni: planowanie spotkań międzynarodowych
Wybierz datę i strefę spotkania z Chinami, porównaj różnice zimą i latem oraz sprawdź zmianę dnia i pełny czas trwania.

Zakupy na 斤: przeliczanie masy i cen w Chinach kontynentalnych
Przelicz jin i liang na kilogramy oraz gramy i porównuj ceny dla tej samej ilości towaru.

Kwoty w renminbi słownie: yuan, jiao i fen
Poznaj chińskie cyfry finansowe oraz użycie 元, 角, 分, 零 i 整. Sprawdź pełne przykłady i zgodność z kwotą zapisaną cyframi.

Chińskie liczby z 万 i 亿: przeliczanie kwot i ilości
Poznaj jednostki 万, 亿 i 万亿, odczytuj nagłówki tabel i sprawdzaj wartości bez gubienia zer ani mylenia walut.

Rabaty w Chinach: 8折, 7.5折 i cena do zapłaty
Odczytaj oferty 8折 i 7.5折, porównaj promocje na drugi produkt i oblicz cenę końcową.

Pracujące weekendy w Chinach w 2026 roku i planowanie świąt
Sześć pracujących dni weekendowych, siedem przerw świątecznych oraz przykłady spotkań, wizyt i terminów w Chinach kontynentalnych w 2026 roku.