Articles

Comparing Chinese copyright pages, editions and printings

Comparing Chinese copyright pages, editions and printings

Read 版次, 印次 and 出版发行 on Chinese copyright pages, compare two book records and use ISBN conversion without assuming identical copies.

Type blocks and a tally counter

Chinese Text Counts: Characters, Words, Punctuation and Spaces

Compare Hanzi count, total characters and non-space characters using a mixed Chinese-English example before submitting or pricing text.

Open books and ink stone

Simplified and Traditional Chinese: Choosing Words for Your Readers

Distinguish Chinese character conversion from regional wording, and review names, terminology and examples for the intended audience.

Clothing label and measuring tape

Chinese Clothing Sizes: Read 170/92A Before Choosing a Fit

Understand height, chest or waist measurements and body-type letters on Chinese clothing labels, then compare the seller’s garment chart.

Brush pen and ink strokes

Chinese Stroke Order: Basic Patterns and a Better Practice Routine

Learn common stroke-order patterns with simple characters, understand enclosure strokes, and check each character before practising.

Moon, noodles and calendar

Chinese Lunar Birthdays: Annual Dates and Leap Months

Convert a lunar birthday for a chosen year, distinguish an ordinary month from a leap month, and preserve the original birthday record.

Travel adapter and charger cable

China Power Plugs: Read the Voltage Label Before Packing

Check 220 V, 50 Hz, plug shape and the input rating on your charger before choosing an adapter for mainland China.

Parcel with a blank address label

Sending a Parcel to China: Address Order, Postcode and Recipient

Arrange a mainland Chinese delivery address in Chinese or Latin letters and check the details a courier needs to find the recipient.

Family gathered around a round table

Chinese Family Titles: Uncles, Aunts and Cousins

Distinguish paternal and maternal relatives, older and younger siblings, and the 堂 and 表 cousin groups in common Mandarin usage.

Calendar pages between warehouse and parcel

China Business Days: Delivery Dates and Make-up Weekends

Count mainland working days using the annual holiday schedule and make the start date, endpoints and supplier calendar explicit.

Parcels, tape measure and scale

Shipping from China: Volumetric and Chargeable Weight

Calculate dimensional weight, compare it with scale weight, and check the divisor, rounding and parcel basis used in a shipping quote.

Telephone and smartphone

Calling China from Abroad: +86, Area Codes and Extensions

Format mainland Chinese mobile and landline numbers, remove the domestic area-code zero, and choose the correct international prefix.

Spreadsheet sheets and magnifying glass

Chinese CSV Files in Excel: UTF-8, GBK and Garbled Text

Read a Chinese CSV with the correct source encoding, preview its contents and export UTF-8 without confusing encoding with spreadsheet formatting.

Pencil on handwriting practice grids

Chinese Writing Grids: Choosing and Printing Practice Sheets

Choose square, cross or diagonal writing grids, set a usable cell size, and print Chinese handwriting sheets at the intended scale.

Clock between daytime and nighttime cities

Beijing Time and Daylight Saving: Planning International Meetings

Choose a date and named time zone for meetings with China, compare winter and summer offsets, and check cross-day results.

Market scale with mandarins

Buying by the 斤: Weight and Price Conversions in Mainland China

Convert mainland jin and liang to kilograms and grams, then compare prices using the same weight basis.

Fountain pen and ledger

RMB Amounts in Words: 元, 角, 分 and 整

Write RMB amounts with financial numerals and currency units, including whole yuan, zero jiao and amounts ending in fen.

Abacus and counting blocks

Chinese Numbers in 万 and 亿: Reading Large Amounts

Read Chinese quantities in groups of four digits, convert 万 and 亿, and keep the unit attached to the number.

Shirt and discount tag

Chinese Shopping Discounts: 8折, 7.5折 and the Price You Pay

Read 8折 and 7.5折 sale signs, compare second-item offers, and calculate the price you pay.

Calendar and notebook

China’s Working Weekends in 2026: Dates and Holiday Planning

The six weekend workdays in China’s 2026 calendar, with holiday dates and examples for meetings, office visits and delivery deadlines.