中国語のテキストとファイル処理
画像や文字コード付きファイルから編集できる中国語を取り出し、簡繁変換、字幕、文字数、書式を整えます。

テキストを抽出して開く
中国語の画像をテキストに変換
画像から中国語と英語のテキストを抽出し、領域を選択して編集可能なテキストをエクスポートします。

中国語の画像を編集できるテキストにする
中国語の画像から文字を取り出し、言語と配置を選択。漢字、数字、単位を照合してから使えるテキストとして保存します。

中国語OCR練習セット
6枚のオリジナルPNG画像で中国語OCRを練習できます。正確なUTF-8参照テキスト、TSV表、印刷用の4ページガイドを収録しています。
中国語ファイル文字コード変換
中国語テキストを読み込み、UTF-8で保存。

Excel の中国語 CSV:UTF-8・GBK と文字化けの対処
元の文字コードで中国語 CSV を読み込み、プレビューを確認して UTF-8 に変換します。文字コードと表計算の書式は分けて確認します。

中国語ファイルの文字コード練習パック
中国語の出荷記録をUTF-8、GBK、GB18030、Big5、UTF-16LE、UTF-16BEで開く練習です。実ファイル8個にはBOM有無のUTF-8とGB18030拡張文字テストを含みます。
簡繁と字幕を変換する
簡体字・繁体字変換
漢字と台湾・香港の表記を変換。
中国語字幕コンバータ
タイミングと書式を維持しながら、SRT および VTT ファイルの簡体字中国語と繁体字中国語を変換します。

中国語字幕をタイミングを変えずに変換する
SRT・VTT字幕の簡体字、繁体字、地域別表現を変換し、字幕の構造を保ちながら文字コードと再生結果を確認します。

中国語字幕変換練習セット
オリジナルのSRT・WebVTT、参照出力、文字コードのサンプル、4つの修復課題で中国語字幕の変換を練習できます。印刷用の4ページガイド付きです。

簡体字・繁体字と地域の用語:読者に合う中国語の選び方
中国語の字体変換と地域ごとの語彙を区別し、対象読者に合わせて名前、専門用語、例文を確認します。
結果を数えて整える
中国語文字数カウント
漢字、文字、英字、UTF-8バイト数を集計。
中国語の分かち書き・頻度分析
簡体字中国語と繁体字中国語をセグメント化し、単語をカウントし、語彙リストをエクスポートします。
全角・半角変換
英数字、記号、空白の文字幅を変換。

中国語の文字数の数え方:漢字・単語・句読点・空白
中英混在の例で、漢字数、表示文字数、空白を除く文字数、UTF-8のバイト数を比較。提出条件に合う数え方を整理します。

中国語のフォームと表計算で使われる全角・半角文字
似て見える英字・数字・空白を見分け、入力欄や照合に必要な文字だけを変換する方法を解説します。

中国語テキスト整理チェックシート
中国の取引先のメモや入力欄を整理するための再現可能な6例です。原文、変換する文字種、期待される結果を保持します。編集用パックには12個のUTF-8テキストと確認記録が入っています。
コメント
読み込み中…
コメントはまだありません。