Завантаження

Шаблони адресних карток китайською
Три картки A5 для таксі, повернення до готелю й запитань про дорогу в Китаї. Китайські поля з поясненнями вибраною мовою.

Набір вправ із китайськими субтитрами
Практикуйте перетворення китайських SRT і WebVTT: авторські файли, еталонні результати, приклади кодувань і чотири завдання на виправлення. Додано посібник для друку на чотирьох сторінках.

Набір вправ із китайського OCR
Практикуйте розпізнавання китайського тексту на шести авторських PNG. Додано точні відповіді UTF-8, таблицю TSV і посібник для друку на чотирьох сторінках.

Китайсько-англійський пакувальний лист із Китаю
Підготуйте лист із китайськими й англійськими полями для вантажів із Китаю. Відокремте відправлення, фізичні коробки й товарні рядки, щоб коробку з двома товарами порахувати лише раз.

Порівняння пропозицій китайських постачальників
Порівняйте три китайські пропозиції, розрізняючи штуки, коробки й мінімальне замовлення. Обчислює кількість, суму CNY та ціну штуки, зберігаючи китайську специфікацію, податковий текст і межі доставки.

Порівняння китайських цін за цзінь і пакунок
Порівняйте чотири пропозиції одного товару в кг і CNY/кг, ураховуючи кількість пакунків і доставку Китаєм. Є редагована розрахункова книга та друкований приклад.

Контроль очищення китайського тексту
Шість відтворюваних прикладів для нотаток китайських постачальників і полів форм. Кожен зберігає оригінал, вибрані категорії та очікуваний результат. Пакет містить дванадцять файлів UTF-8 і журнал перевірки.

Практика кодувань китайських файлів
Відкрийте китайський запис відправлення в UTF-8, GBK, GB18030, Big5, UTF-16LE і UTF-16BE. Вісім справжніх файлів містять UTF-8 із BOM і без нього та додатковий тест GB18030.

Перевірка павербанків перед внутрішнім рейсом у Китаї · 2026
Запишіть маршрут і перевірте окремо до двох павербанків для внутрішніх рейсів материкового Китаю. Є поля для друку, модель і партія, приклади енергії та редагований текст.

Картка видання китайської книжки
Порівняйте дві китайські книжки за вихідними відомостями. Окремо запишіть ISBN, назву, автора, перекладача, видавництво, видання, дату публікації, номер друку, дату друку й оправу.

Таблиця порівняння китайських етикеток
Запишіть пропозицію китайського постачальника поряд із даними упаковки. Порівняйте GTIN, назву, марку, характеристики, кількість нетто, заявлене походження та три ролі компаній, зберігши китайський текст.

Розрахункова вага відправлень із Китаю
Порівнюйте фактичну й об’ємну вагу посилок із материкового Китаю. Редагована книга містить окремі аркуші SF International і Гонконг–Макао–Тайвань, приклад та по 20 рядків посилок на аркуш.

Адміністративні коди Китаю, 1981–2025
Повний фіксований набір: 6 824 історичні записи та 3 212 чинних у зрізі 2025 року, з китайськими назвами, перекладами й наступниками.

Довідник китайських полів анкети
18 пояснених полів, повний приклад телеграфних кодів і порожній робочий аркуш. PDF для друку та редагований пакет CSV UTF-8.

Книга китайських імен і перевірки вимови
Редагована книга із шістьма вигаданими записами, порожнім списком і аркушем перевірки читань. Вхідні дані й очікуваний результат із табуляцією допомагають перевірити сортування.