Tekst i pliki

Szablony chińskich kart adresowych
Trzy karty A5 do przejazdu taksówką, powrotu do hotelu i pytania o drogę w Chinach. Chińskie pola z objaśnieniami w wybranym języku.

Zestaw ćwiczeń z chińskimi napisami
Ćwicz konwersję chińskich SRT i WebVTT z autorskimi plikami, wynikami wzorcowymi, przykładami kodowania i czterema zadaniami naprawczymi. Zawiera czterostronicowy poradnik do druku.

Zestaw ćwiczeń chińskiego OCR
Ćwicz rozpoznawanie chińskiego tekstu na sześciu autorskich PNG. Zestaw zawiera dokładne odpowiedzi UTF-8, tabelę TSV i czterostronicowy poradnik do druku.

Chińsko-angielska lista pakowa dla wysyłki z Chin
Przygotuj listę z chińskimi i angielskimi polami dla towarów wysyłanych z Chin. Rozdziel przesyłkę, fizyczne kartony i pozycje, aby karton z dwoma produktami liczyć raz.

Porównanie ofert chińskich dostawców
Porównaj trzy chińskie oferty, rozróżniając sztuki, kartony i minimum zamówienia. Oblicza liczbę sztuk, sumę CNY i koszt sztuki, zachowując chińską specyfikację, zapis podatkowy i zakres dostawy.

Porównanie chińskich cen za jin i opakowanie
Porównaj cztery oferty tego samego produktu w kg i CNY/kg, uwzględniając liczbę opakowań i dostawę w Chinach. Zawiera edytowalny arkusz obliczeń i przykład do druku.

Lista kontroli porządkowania chińskiego tekstu
Sześć odtwarzalnych przykładów dla notatek chińskich dostawców i pól formularzy. Każdy zachowuje oryginał, wybrane kategorie i oczekiwany wynik. Pakiet zawiera dwanaście plików UTF-8 oraz dziennik kontroli.

Pakiet ćwiczeń z kodowania chińskich plików
Otwórz chiński zapis wysyłki w UTF-8, GBK, GB18030, Big5, UTF-16LE i UTF-16BE. Osiem rzeczywistych plików obejmuje UTF-8 z BOM i bez oraz dodatkowy test znaku GB18030.

Lista kontroli powerbanków na lot krajowy w Chinach · 2026
Zapisz podróż i sprawdź osobno maksymalnie dwa powerbanki na lot krajowy w Chinach kontynentalnych. Zestaw zawiera pola do druku, model i partię, przykłady energii oraz edytowalny tekst.

Karta wydania chińskiej książki
Porównaj dwie chińskie książki na podstawie stron redakcyjnych. Zapisz osobno ISBN, tytuł, autora, tłumacza, wydawcę, wydanie, datę publikacji, kolejność druku, datę druku i oprawę.

Arkusz porównania chińskich etykiet
Zapisz ofertę chińskiego dostawcy obok danych z opakowania. Porównaj GTIN, nazwę, markę, specyfikację, ilość netto, deklarowane pochodzenie i trzy role firm, zachowując chiński tekst.

Waga rozliczeniowa przesyłek z Chin
Porównuj wagę rzeczywistą i objętościową paczek z Chin kontynentalnych. Edytowalny skoroszyt zawiera osobne arkusze SF International i Hongkong–Makau–Tajwan, przykład oraz po 20 wierszy paczek na arkusz.

Kody administracyjne Chin, 1981–2025
Pełny stały zbiór: 6 824 rekordy historyczne i 3 212 aktywnych w wersji 2025, z chińskimi nazwami, tłumaczeniami i następcami.

Przewodnik po chińskich polach formularzy
18 objaśnionych pól, pełny przykład kodów telegraficznych i pusty arkusz przygotowania. PDF do druku oraz edytowalny pakiet CSV UTF-8.

Skoroszyt chińskich nazwisk i wymowy
Edytowalny skoroszyt z sześcioma fikcyjnymi rekordami, pustą listą i arkuszem weryfikacji wymowy. Dane wejściowe i oczekiwany wynik rozdzielone tabulatorami pomagają sprawdzić kolejność.