สารบัญ
ใบเสนอราคา ใบอนุญาตประกอบธุรกิจ และฉลากของผู้ขายจีนอาจมีหลายชื่อ ทั้งชื่อจดทะเบียนภาษาจีน ชื่อทางการค้าภาษาอังกฤษ และแบรนด์ รหัสเครดิตสังคมแบบรวม หรือ USCC เป็นตัวระบุอีกชุดที่ควรบันทึกคู่กับชื่อเหล่านั้น การตรวจอักขระช่วยเริ่มเทียบเอกสาร แต่ไม่ได้ยืนยันว่าใครผลิตสินค้า หรือผู้ขายทำตามคำสั่งซื้อได้หรือไม่
รหัสนี้ระบุองค์กร ไม่ใช่คะแนนเครดิต ตัวเลขมากกว่าไม่ได้แปลว่าอันดับดีกว่า และอักขระตรวจสอบถูกต้องก็ไม่ใช่การประเมินเครดิตเชิงบวก ChinaClue ตรวจโครงสร้างตาม GB 32100-2015 และฉบับแก้ไขที่เผยแพร่ ข้อมูลทะเบียนต้องตรวจแยกต่างหาก เก็บเอกสารต้นฉบับและวันที่ไว้เพื่อย้อนดูการแก้ไขภายหลัง
แยกข้อมูลห้าส่วนในรหัส
สิบแปดอักขระแบ่งเป็นห้าส่วน ได้แก่ หน่วยงานจัดการทะเบียนหนึ่งตัว ประเภทองค์กรหนึ่งตัว เขตการปกครองของหน่วยรับจดทะเบียนหกหลัก ตัวระบุองค์กรเก้าตัว และอักขระตรวจสอบท้ายหนึ่งตัว ให้นับตำแหน่ง ไม่ใช่แยกทุกครั้งที่พบตัวอักษร ตัวอักษรเป็นส่วนหนึ่งของรหัส ไม่ใช่คำนำหน้าที่ลบทิ้งได้
ตัวอย่างคำนวณของเครื่องมือคือ 91350100M000100Y43 แยกเป็น 9 | 1 | 350100 | M000100Y4 | 3 สองตัวแรกเข้ารหัสหน่วยงานกำกับตลาดและประเภทวิสาหกิจ ช่องพื้นที่คือ 350100 และตัวระบุองค์กรคือ M000100Y4 ตัวอย่างนี้อธิบายการคำนวณ ไม่ได้แนะนำหรือตรวจรับรองผู้ขายรายใด
รหัสไม่ได้ขึ้นต้นด้วย 91 ทั้งหมด ในระบบของหน่วยงานกำกับตลาด 92 หมายถึงกิจการรายบุคคล และ 93 หมายถึงสหกรณ์วิชาชีพเกษตรกร หน่วยงานอื่นมีคู่ประเภทของตน แบบฟอร์มที่รับเฉพาะ 91 จึงตัดประเภทที่ถูกต้องออก ควรอ่านผลเป็นประเภทที่บันทึกในรหัส ไม่ใช่ข้อมูลรูปแบบองค์กรปัจจุบันจากทะเบียนแบบทันที
อ่านผลคำนวณสองชั้นแยกกัน
รหัสชั้นนอกใช้ชุดอักขระ 31 ตัว 0123456789ABCDEFGHJKLMNPQRTUWXY และไม่ใช้ I, O, Z, S, V ค่าของอักขระมาจากตำแหน่งในชุดนี้โดยเริ่มที่ศูนย์ ไม่ใช่ลำดับอักษรปกติ เช่น M มีค่า 21 ตัวอักษรที่ใช้ได้ในรหัสชนิดอื่นอาจใช้ไม่ได้ที่นี่
คูณค่าของสิบเจ็ดตัวแรกด้วยน้ำหนักจากซ้ายดังนี้ 1, 3, 9, 27, 19, 26, 16, 17, 20, 29, 25, 13, 8, 24, 10, 30, 28 ตัวอย่างมีผลรวมถ่วงน้ำหนัก 1640 หารด้วย 31 เหลือเศษ 28 ค่าตรวจสอบคือ (31 − 28) mod 31 = 3 จึงลงท้ายด้วย 3 หากเศษเป็นศูนย์ ผลก็เป็นศูนย์ ไม่ใช่อักขระพิเศษสำหรับ 31
ตัวระบุองค์กรเก้าตัวภายในมีอักขระตรวจสอบท้ายของตน ใช้ค่าตัวอักษรและน้ำหนักอีกชุด ใน M000100Y4 ตัวนั้นคือ 4 ChinaClue แสดงการตรวจนี้แยกจากเลข 3 ท้ายรหัสเต็ม สตริงอาจผ่านการคำนวณชั้นนอกแต่ไม่ผ่านรหัสองค์กรชั้นใน จึงไม่ควรให้แถวที่ผ่านบดบังแถวที่ผิด
แก้การคัดลอกผิดจากต้นทาง
เริ่มจากเทียบใบอนุญาตต้นฉบับหรือภาพถ่ายกับสตริงที่คัดลอก ChinaClue ปรับตัวอักษรละตินและตัวเลขเต็มความกว้างเป็นรูปมาตรฐาน และเปลี่ยนตัวเล็กเป็นตัวใหญ่ การเปลี่ยนรูปแบบเหล่านี้ต่างจากการตัดสินว่าภาพเบลอเป็นตัวอะไร เมื่อเทียบเอกสารให้เก็บค่าเดิมคู่กับค่าที่ปรับแล้ว
เพราะไม่ใช้ O ผล OCR ที่มี O จึงต้องตรวจ แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่าทุก O ควรเปลี่ยนเป็น 0 ภาพอาจไม่ครบ คัดลอกผิดช่อง หรือมีตัวเลขอื่นผิดด้วย อ่านตำแหน่งที่เกี่ยวข้องใหม่ อย่าเปลี่ยนเฉพาะตัวท้ายเป็นค่าที่เครื่องมือคาดไว้เพียงเพื่อให้ผลกลายเป็นสีเขียว
เก็บรหัสในสเปรดชีตเป็นข้อความครบสิบแปดอักขระ อย่าให้การนำเข้าแบบตัวเลขปัดค่ารหัสที่เป็นเลขล้วนหรือลบตัวแรก เทียบรหัสเต็มที่ปรับรูปแล้ว ไม่ใช่เพียงสี่ตัวท้าย ถ้าสองรายการมีรหัสเดียวกันแต่ชื่อต่างกัน ให้คงความต่างไว้ตรวจ ไม่รวมเอกสารเข้าด้วยกันโดยอัตโนมัติ
แยกรหัสในอดีตจากทะเบียนปัจจุบัน
ช่องพื้นที่หกหลักบอกเขตการปกครองของหน่วยงานรับจดทะเบียนตามโครงสร้างรหัส ไม่ใช่ที่อยู่ถนนของโรงงาน รหัสไปรษณีย์ หรือหลักฐานแหล่งผลิต ChinaClue ค้นประวัติเขตตั้งแต่ 1981–2025 รหัสที่เลิกใช้แล้วอาจมีบันทึกเก่าแม้ไม่อยู่ในข้อมูลปีล่าสุด
กฎที่มีผลตั้งแต่ 1 กุมภาพันธ์ 2026 ระบุให้คงรหัสเมื่อกิจการรายบุคคลจดทะเบียนเปลี่ยนเป็นวิสาหกิจ หรือกิจการเจ้าของคนเดียวเปลี่ยนเป็นบริษัทหรือห้างหุ้นส่วนผ่านการจดทะเบียนเปลี่ยนแปลง ดังนั้นประเภทในรหัสอาจไม่ใช่รูปแบบจดทะเบียนปัจจุบัน อย่า “แก้” คำนำหน้า 92 ที่ยังคงไว้ให้เป็น 91
ใช้ทะเบียนปัจจุบันตรวจชื่อ รูปแบบองค์กร และสถานะที่เกี่ยวกับงาน พร้อมบันทึกวันที่ตรวจ ผลคำนวณภายในไม่มีคำตอบทะเบียนล่าสุด ประวัติยกเลิก หรือการประเมินการดำเนินกิจการ การตรงกับเขตในอดีตก็ไม่ได้ยืนยันว่าองค์กรยังทำงานที่ที่อยู่นั้นวันนี้
คงบทบาทของแต่ละฝ่ายเมื่อเทียบเอกสาร
แยกแถวสำหรับใบอนุญาต ใบเสนอราคา สัญญา และฉลาก แต่ละแถวเก็บชื่อองค์กรภาษาจีนตรงต้นฉบับ รหัสถ้ามี วันที่เอกสาร และบทบาทที่ระบุ ผู้เสนอราคาและผู้ผลิตบนบรรจุภัณฑ์อาจเป็นคนละนิติหน่วย แบรนด์หรือชื่อการค้าภาษาอังกฤษตรงกันไม่แทนการเทียบชื่อจีนและรหัสได้
เช่น ใบเสนอราคาอาจระบุผู้ขาย ส่วนกล่องชาแยก 委托方 และ 受托方 ให้บันทึกฝ่ายว่าจ้างและฝ่ายรับจ้างคนละรายการ อย่าใส่รหัสผู้ขายให้ทุกชื่อบนกล่อง อักขระท้ายไม่ได้เข้ารหัสบัญชีธนาคาร ใบอนุญาตผลิต หรือความสัมพันธ์ระหว่างบริษัท เรื่องเหล่านี้ต้องมีหลักฐานของตน
จบด้วยข้อค้นพบที่ชัดเจนว่าอักขระผ่านหรือไม่ผ่านกฎรูปแบบและการคำนวณข้อใด พบประวัติรหัสหรือไม่ และองค์กรในเอกสารตรงกันหรือแตกต่างกัน คงความต่างที่ยังไม่จบไว้ให้เห็น ผู้ตรวจคนถัดไปจะใช้ข้อมูลต่อได้ โดยไม่เปลี่ยนการตรวจรูปแบบในเครื่องให้เป็นคำรับรองธุรกิจ ธุรกรรม หรือสินค้า
ความคิดเห็น
กำลังโหลด…
ยังไม่มีความคิดเห็น