중국 통일사회신용코드와 공급업체 문서 대조

중국 공급업체의 견적서, 영업허가증, 상품 라벨에는 중국어 등록명, 영어 상호, 브랜드 등 여러 이름이 나올 수 있습니다. 통일사회신용코드(USCC)는 이름 옆에 따로 기록할 조직 식별자입니다. 문자를 확인하는 일은 문서 대조의 유용한 첫 단계지만, 실제 제조자나 공급업체의 주문 이행 능력을 입증하지는 않습니다.

이 코드는 조직 식별자이며 숫자로 된 신용 점수가 아닙니다. 값이 크다고 등급이 높거나 검사 문자가 맞는다고 신용 평가가 좋은 것은 아닙니다. ChinaClue는 GB 32100-2015와 공표된 수정안에 따른 구조를 검사하며 등록 정보는 별도로 확인해야 합니다. 이후 수정 이력을 추적할 수 있도록 원본과 날짜를 보관하세요.

다섯 코드 필드 구분하기

18문자는 등록 관리 부서 1문자, 조직 분류 1문자, 등록 기관 행정구역 6자리, 조직 식별자 9문자, 마지막 검사 문자 1문자로 나뉩니다. 영문자가 나올 때마다 나누지 말고 위치를 세세요. 영문자도 식별자의 일부이며 지워도 되는 접두사가 아닙니다.

도구의 계산 예시는 91350100M000100Y43이며 9 | 1 | 350100 | M000100Y4 | 3으로 나눕니다. 앞 두 문자는 시장감독관리 등록 부서와 기업 분류를 뜻합니다. 행정구역 필드는 350100, 조직 식별자는 M000100Y4입니다. 계산 설명용이며 특정 공급업체를 추천하거나 검증하는 예시가 아닙니다.

모든 코드가 91로 시작하지는 않습니다. 시장감독관리 부서 분류에서 92는 개체공상호, 93은 농민전업합작사를 뜻하며 다른 부서는 별도 조합을 씁니다. 91만 허용하는 양식은 유효한 분류를 제외하게 됩니다. 이 값은 코드에 기록된 분류로 읽어야 하며 현재 조직 형태를 실시간 조회한 결과가 아닙니다.

계산 예시: 등록 부서 9, 분류 1, 구역 코드 350100, 조직 식별자 M000100Y4, 검사 문자 3. 길이는 1·1·6·9·1입니다.

두 산술 검사를 따로 읽기

전체 코드는 31문자 집합 0123456789ABCDEFGHJKLMNPQRTUWXY를 쓰고 I, O, Z, S, V는 제외합니다. 문자 값은 일반 알파벳 순서가 아니라 해당 집합에서 0부터 센 위치입니다. 예를 들어 M은 21입니다. 다른 식별자에 허용되는 문자도 여기서는 유효하지 않을 수 있습니다.

앞 17문자의 값에 왼쪽부터 다음 가중치를 곱합니다. 1, 3, 9, 27, 19, 26, 16, 17, 20, 29, 25, 13, 8, 24, 10, 30, 28. 예시의 가중합은 1640이며 31로 나눈 나머지는 28입니다. 검사 값은 (31 − 28) mod 31 = 3으로 마지막 문자가 3이 됩니다. 나머지가 0이면 검사 값도 0이며 31을 나타내는 별도 문자가 생기지 않습니다.

9문자의 조직 식별자에도 자체 마지막 검사 문자가 있고 문자 값과 가중치가 다릅니다. M000100Y4에서는 4입니다. ChinaClue는 이를 전체 코드의 마지막 3과 별도로 표시합니다. 바깥 계산은 통과해도 내부 조직 코드 검사는 실패할 수 있으므로 통과한 한 행이 다른 실패 행을 가리지 않도록 하세요.

원본에서 전사 오류 해결하기

먼저 허가증 원본이나 사진을 복사한 문자열과 비교합니다. ChinaClue는 전각 영문자·숫자를 정규화하고 소문자를 대문자로 바꿉니다. 이는 표현 형식 변경이며 흐릿한 사진에 어떤 문자가 있는지 판단하는 일과 다릅니다. 문서를 비교할 때 원본 값과 정규화한 값을 함께 보관하세요.

O가 제외되므로 OCR 결과의 O는 확인이 필요하지만 모든 O를 0으로 바꿔야 한다는 뜻은 아닙니다. 이미지가 잘렸거나 잘못된 필드를 복사했거나 다른 숫자도 틀렸을 수 있습니다. 해당 문자를 다시 읽으세요. 결과를 초록색으로 만들려고 마지막 문자를 계산기가 제시한 예상 값으로만 바꾸지 마세요.

스프레드시트에서는 18문자를 모두 텍스트로 보관합니다. 숫자로만 된 식별자가 숫자 가져오기 설정 때문에 반올림되거나 첫 문자가 사라지지 않게 하세요. 끝 네 문자만이 아니라 정규화한 전체 코드를 비교합니다. 같은 코드에 다른 이름이 붙어 있으면 문서를 자동으로 합치지 말고 확인할 차이로 남기세요.

과거 코드와 현재 등록 구분하기

6자리 구역 필드는 코드 구조에서 등록 기관의 행정구역을 나타냅니다. 공장의 도로명 주소, 우편번호, 생산지 증명이 아닙니다. ChinaClue는 1981~2025년 행정구역 이력을 조회하므로 폐지된 코드가 최신 자료에 없어도 과거 기록과 맞을 수 있습니다.

2026년 2월 1일 시행된 관리 규칙은 개체공상호가 변경 등록으로 기업이 되는 경우, 개인독자기업이 같은 절차로 회사 또는 파트너십 기업이 되는 경우 기존 코드를 유지하도록 명시합니다. 따라서 코드의 분류만으로 현재 등록 형태를 알 수 없을 수 있습니다. 유지된 92 접두사를 임의로 91로 “수정”하지 마세요.

업무에 필요한 등록명, 조직 형태와 상태는 현재 등록 기록에서 확인하고 조회 날짜도 남기세요. 로컬 산술 결과에는 현재 등록 조회 응답, 말소 이력, 영업 상태 평가가 없습니다. 과거 행정구역이 맞는다는 사실도 지금 그 주소에서 영업 중이라는 뜻은 아닙니다.

문서 비교에서 각 주체의 역할 유지하기

영업허가증, 견적서, 계약서, 상품 라벨을 각각 다른 행에 기록합니다. 각 문서의 정확한 중국어 주체명, 기재된 코드, 문서 날짜와 역할을 보존하세요. 견적을 낸 주체와 포장에 적힌 제조업체는 다를 수 있습니다. 같은 브랜드나 영어 상호만으로 중국어 이름과 식별자 대조를 대신할 수 없습니다.

예를 들어 견적서는 판매자를 가리키지만 차 포장은 委托方와 受托方를 따로 표시할 수 있습니다. 위탁자와 수탁자를 각각 기록하고 판매자 코드를 포장의 모든 이름에 부여하지 마세요. 마지막 검사 문자는 은행계좌, 제조 허가, 기업 간 관계를 나타내지 않습니다. 이 사실들은 각각의 근거가 필요합니다.

마지막에는 어떤 형식·산술 검사를 통과하거나 실패했는지, 과거 코드가 조회됐는지, 문서의 주체가 같은지 정확히 기록하세요. 미해결 차이는 보이게 남깁니다. 그러면 다음 검토자가 활용할 수 있으며 로컬 형식 검사를 기업, 거래, 상품의 검증 완료 주장으로 바꾸지 않게 됩니다.