中国語の親族呼称リファレンス · PDF
選定した44本の関係経路を、中国語呼称、声調付きピンイン、相手からの呼び方で確認します。祖父母、おじ・おば、兄弟姉妹と配偶者、子孫、いとこ、配偶者の父母を収録し、編集用表も付属します。
PDF
選定した44本の関係経路を、中国語呼称、声調付きピンイン、相手からの呼び方で確認します。祖父母、おじ・おば、兄弟姉妹と配偶者、子孫、いとこ、配偶者の父母を収録し、編集用表も付属します。
「私」から矢印を1関係ずつたどります。「父→兄」の年長関係は、おじと父の比較であり、自分との比較ではありません。いとこは自分との年齢順が不明なら年上・年下の両候補を残します。逆方向の男性・女性欄は自分の性別で、末端の親族ではありません。
一般的な標準中国語の関係呼称です。家庭や地域によって別の呼び方もあります。いとこの逆方向では父方・母方の枝が変わる場合があります。配偶者の例は経路で使う本人の性別を示し、横線はその例で使わない枝です。関係と年齢が確定するまで候補を保持してください。PDFとTSVは同じ44経路を収録します。
選定した44本の関係経路を、中国語呼称、声調付きピンイン、相手からの呼び方で確認します。祖父母、おじ・おば、兄弟姉妹と配偶者、子孫、いとこ、配偶者の父母を収録し、編集用表も付属します。
選定した44本の関係経路を、中国語呼称、声調付きピンイン、相手からの呼び方で確認します。祖父母、おじ・おば、兄弟姉妹と配偶者、子孫、いとこ、配偶者の父母を収録し、編集用表も付属します。
コメント
読み込み中…
コメントはまだありません。