Erfassungsblatt für chinesische Buchausgaben

Übertrage zuerst den gedruckten chinesischen Wortlaut. 版次 bezeichnet die Ausgabe, 印次 den Druck. Das erfundene Beispiel behält erste Ausgabe und ISBN bei, vergleicht aber den ersten Druck vom März 2024 mit dem dritten vom Oktober 2026. Lasse fehlende Übersetzerangaben leer.

Gelbe Zellen sind bearbeitbar. Das Ergebnis vergleicht nur exakten Text; nutze das Onlinewerkzeug für chinesische Ordnungszahlen und die ISBN-Prüfung. Gleiche ISBNs beweisen weder identischen Inhalt oder Druck noch Echtheit. Notiere einen Foto- oder Katalogverweis. Das Beispiel ist kein tatsächlicher bibliografischer Datensatz.

Chinesische Bücher vergleichen

• Ausgaben und ISBNs chinesischer Bücher
• ISBN-10 und ISBN-13: chinesische Buchangebote prüfen
• Chinesische Aussprache und Namen