30 китайських ідіом у контексті

Прочитайте китайську ситуацію й оберіть A або B перед переглядом відповіді. Довідник містить спрощену й традиційну форми, піньїнь, значення вашою мовою та повне речення. Порівняйте 事半功倍 з 事倍功半 і 雪中送炭 з 锦上添花: схожі обставини можуть виражати різні оцінки.

Усі 30 контекстів вигадані, це не цитати й не історії походження. Деякі ідіоми критикують людину або дію; 对牛弹琴 може образити слухача. Зважайте на зміст і тон, а не лише буквальний образ. Триколонковий TSV імпортується в інструмент карток; answers.json зберігає всі питання, варіанти й відповіді.

Вивчати вживання ідіом

• Пошук китайських ідіом
• Картки китайських слів
• Перетворювач китайського піньїню
• Китайська вимова й імена