Çin ay takvimindeki doğum günlerini takviminize ekleyin

Çin ay takvimine göre bir doğum günü, günlük takviminizde her yıl için ayrı bir tarihe ihtiyaç duyar. Bu yılın Miladi tarihini kaydedip “her yıl tekrarla” seçeneğini kullanmak Miladi ay ve günü sabit tutar; Çin ay takvimindeki doğum gününü korumaz. Doğru bir hatırlatıcı için özgün ay takvimi tarihi, artık aylar konusunda kararlaştırılmış bir kural ve kontrol edilmiş gelecek tarihler listesi gerekir.

Bu rehber, beşinci ayın beşinci gününe denk gelen kurgusal bir doğum gününü kullanır. Tarihi 2027–2029 boyunca izler, ardından bulunmayan bir günü ve yıl sınırını açıklamak için ayrı bir 30. gün örneği verir. Ailenizin doğum gününü girmeden önce örnekleri deneyebilir, ICS takvim dosyasını indirebilir ve içe aktarmadan önce tarihleri inceleyebilirsiniz.

Özgün doğum gününü açıkça kaydedin

Ayı, günü ve normal ay mı artık ay mı olduğunu birlikte saklayın. 五月初五, ay takviminde beşinci ayın beşinci günü; 闰五月初五 ise beşinci artık ayın beşinci günü demektir. Eklenen 闰 karakteri hangi aydan söz edildiğini değiştirir. Kısa bir sayı notu 5/5 gibi görünse bile bu ifadelerin hiçbiri Miladi takvimde 5 Mayıs anlamına gelmez.

Yalnızca özgün Miladi doğum tarihini biliyorsanız ay takvimi doğum günü aracına yıl, ay ve günü eksiksiz girin. Araç o belirli tarihi dönüştürür; ay takvimindeki ayı, günü ve varsa artık ay işaretini gösterir. Özgün doğum tarihi yerine bu yılki kutlama gününü dönüştürmeyin; bunlar farklı sorulara yanıt verir. Tek bir tarihi ayrıca Çin ay takviminden inceleyebilirsiniz.

Özgün doğum günü ile kutlama için seçilen yöntem farklı kayıtlardır. Artık ayda doğmuş biri için aile normal ayda, yalnızca uygun artık ayda veya her ikisinde hatırlatıcı isteyebilir. Bunu ilgili kişiyle doğrulayın. Araç seçilen bir kuralı uygulayabilir; bir tarihten ailenin tercihini çıkaramaz veya kültürel olarak hangi uygulamanın zorunlu olduğuna karar veremez.

Normal ayları, artık ayları veya ikisini seçin

Ay 5 ve gün 5 girip ay takvimi yıllarını 2027–2029 olarak seçin. Normal aylar seçildiğinde önizlemede üç tarih bulunur. Hem normal hem artık ayları seçmek dördüncü bir tarih ekler; çünkü ay takviminde 2028 yılında beşinci artık ay vardır. Bunlar aynı ay numarası için farklı tarihlerdir, tek bir etkinliğin yinelenmiş kopyaları değildir.

Yalnızca artık ay seçeneğiyle bu örnek sadece 2028-06-27 tarihini dışa aktarır. Diğer iki yılda karşılık gelen beşinci artık ay olmadığı için önizleme bu yıllara tarih vermez. Araç sessizce normal beşinci aya dönmez. Her yıl bir hatırlatıcı istiyorsanız yalnızca artık ay ayarından bunu beklemek yerine normal ay kuralını seçin.

Dolayısıyla dışa aktarılan etkinlik sayısının seçilen yıl sayısına eşit olması gerekmez. “İkisi de”, uygun artık ayın bulunduğu yılda iki etkinlik oluşturabilir; “yalnızca artık ay” diğer yıllarda hiç etkinlik oluşturmayabilir. İçe aktarmadan önce sonraki önizleme sayfaları da dâhil olmak üzere gerçekten tarih içeren satırları sayın. Uygun tarih bulunmadığını bildiren satırlar boş takvim etkinlikleri olarak aktarılmaz.

Kuralı kişinin adı veya hatırlatıcı başlığıyla birlikte yazın. Sadece “5/5” yazan bir liste, takvimi daha sonra yeniden hazırlayacak kişi için yeterli değildir. Bu örnekte “ay 5, gün 5; iki ay türü; ay takvimi yılları 2027–2029” notu neden dört etkinlik beklendiğini açıklar. Listeyi başka bir dil kullanan yakınlarla paylaşırken de tarihlerin hangi takvime ait olduğunu belirtin.

30. günü ve yıl sınırını ele alın

Ay takvimindeki bir ay 29 veya 30 gün sürebilir. Doğum günü 30. gündeyse hedef ay yalnızca 29 gün olduğunda bilinçli bir seçim gerekir. Araç o ayın son gününü, sonraki ayın ilk gününü veya o sefer için etkinlik oluşturmamayı sunar. Ayarlanmış hatırlatıcı doğum gününün ne zaman kutlanacağını belirler; o ayda gerçekten 30. gün bulunduğu anlamına gelmez.

Somut örnek olarak ay 12, gün 30, normal ay ve yalnızca ay takvimi yılı 2026’yı seçin. Bu on ikinci ay, kendi 29. günü olan Miladi 2027-02-05 tarihinde biter. Önceki günü seçmek 2027-02-05, sonraki günü seçmek ise bir sonraki ay takvimi yılının ilk günü olan 2027-02-06 sonucunu verir. Atlamak, tarihli etkinlik üretmez. Gösterilen Miladi tarihle birlikte ayarlanmış tarih durumunu da kontrol edin.

Bu örnek yıl seçicisini de açıklar. Seçilenler Ocak–Aralık arasındaki Miladi dönemler değil, ay takvimi yıllarıdır. Ay takvimi yılı 2026’nın sonundaki tarihler Miladi 2027’nin başına gelebilir. Doğum günü aracı 1901–2099 arasındaki tam ay takvimi yıllarını kabul eder. Sınırlı bir dönem planlarken yalnızca yıl etiketlerinin takvim aralığını belirlediğini varsaymayın; gerçek ilk ve son Miladi tarihlere bakın.

Ayrı tüm gün etkinlikleri dışa aktarın

“Deneme doğum günü” gibi açık bir başlık verin ve önizlemeyi kontrol ettikten sonra ICS dosyasını indirin. Tarihli her satır bağımsız bir tüm gün etkinliğine dönüşür. Seçilen dönem sonludur: üç yıl dışa aktarmak süresiz bir doğum günü aboneliği oluşturmaz. Etkinlik açıklaması ay takvimi yılını, ayı ve günü, gerekiyorsa artık ay işaretini ve tarihin ayarlanıp ayarlanmadığını kaydeder.

Tüm gün doğum günü belirli bir saat diliminde gece yarısı başlayan toplantıyı değil, bir takvim tarihini temsil eder. İçe aktarırken tüm gün özelliğini koruyun. Dosyayı incelerseniz aşağıdaki iki alan yalnızca 2027-06-09 gününü belirtir. Bitiş tarihi etkinliğe dâhil değildir; bu nedenle ertesi gün yazılır. Bu, iki günlük bir doğum günü değildir.

DTSTART;VALUE=DATE:20270609
DTEND;VALUE=DATE:20270610

Dışa aktarma bir bildirim saati belirlemez. İçe aktardıktan sonra hedef takvimin tüm gün bildirim ayarlarını ve örnek bir etkinliği kontrol edin. Etkinliğin görünmesi ile telefona uyarı ulaşması farklı sonuçlardır. Çin’deki bir yakınınızı belirli bir saatte aramak istiyorsanız bu aramayı ayrıca planlayın; tüm gün doğum gününü gece yarısı etkinliğine çevirmek gereksiz saat dilimi dönüşümüne yol açabilir.

Özel bir takvime içe aktarın

Mümkünse bu doğum günleri için ayrı bir takvim kullanın ve önce kısa örneği deneyin. Ayrı bir hedef, eklenenleri incelemeyi ve daha sonra bir etkinlik grubunu değiştirmeyi kolaylaştırır. İçe aktarılan doğum günlerini iş randevularından ve diğer kişisel etkinliklerden ayıran bir ad verin. ICS dosya adı ve başlığı, içe aktarma sırasında hedef takvimi seçmenin yerini tutmaz.

Bilgisayarda Google Takvim’i açın, Ayarlar’a ve ardından İçe ve dışa aktar bölümüne gidin. İndirdiğiniz .ics dosyasını seçin ve içe aktarmadan önce hedef takvimi belirtin. Bu seçimi kontrol edin; varsayılan hedef birincil takviminiz olabilir. İşlem bittiğinde yalnızca içe aktarma mesajını başarı ölçütü saymayın, örnekteki tarihleri o takvimde inceleyin.

Outlook.com veya Web üzerinde Outlook’ta Takvim’i ve Takvim ekle’yi açıp Dosyadan yükle’yi seçin. ICS dosyasını ve hedef takvimi belirleyerek içe aktarın. Bu bir dosya yüklemesidir, web’den abone olma seçeneği değildir. İndirilen dosya sabit bir etkinlik kümesi içerir; doğum günü aracının ayarlarını sonradan değiştirmek içe aktarılmış etkinlikleri değiştirmez.

Her iki ay türünün seçildiği örnekte üç yıl boyunca dört etkinlik bulunduğunu doğrulayın. Özellikle 2028-05-28 ve 2028-06-27 tarihlerinin ikisini de arayın. Başlığı, tüm gün durumunu ve açıklamayı doğrulamak için bir etkinliği açın, ardından takvimi günlük kullandığınız cihazda kontrol edin. Bir etkinlik eksikse doğru takvimin görünür olup olmadığını ve ilgili önizleme satırında gerçek bir tarih bulunup bulunmadığını inceleyin.

1. İçe aktarılan sayıyı önizlemedeki tarihli satırlarla karşılaştırın.
2. Normal bir tarihi ve varsa artık ay veya ayarlanmış tarihleri inceleyin.
3. Seçilen takvimi, tüm gün durumunu ve bildirim ayarını doğrulayın.
4. Kontrol edilen dosyayı girdiler ve kapsanan ay takvimi yıllarıyla birlikte saklayın.

Güncellemelerin kaydını tutun

Dışa aktarılan her doğum günü için kısa bir kayıt saklayın: özgün tarih, ay kuralı, gerekirse eksik gün kuralı, başlık, kapsanan yıllar, dosya adı ve hedef takvim. Bu kayıt, istenerek oluşturulmuş ikinci artık ay etkinliğini yanlışlıkla yinelenen bir içe aktarmadan ayırmaya yardımcı olur. Aile takvimini daha sonra başka biri yönetirse süreyi aynı ayarlarla uzatmayı da mümkün kılar.

Çakışan bir dosya yüklemenin eski etkinlikleri güncelleyeceğini veya artık uygun olmayan tarihleri kaldıracağını varsaymayın. İçe aktarma davranışı takvim uygulamalarına göre değişir. İki ay türünden yalnızca normal aylara geçerseniz yeni dosya artık ay etkinliğini içermez; ancak bu eksiklik, daha önce içe aktarılan etkinliği silme talimatı değildir. Önceki grubu açıkça kontrol edin.

Ayarlar değişmeden süreyi uzatmak için yalnızca daha sonraki ay takvimi yıllarını üretin ve önceki dönemin kaydını koruyun. Mevcut dönemde düzeltme yapacaksanız değiştirmeden önce etkilenen etkinlikleri belirleyin veya ihtiyacınız olanları koruduktan sonra özel doğum günü takvimini yeniden oluşturun. İlgisiz randevuların da etkilenebileceği karma bir takvimde toplu değişikliklerden kaçının. Etkinlikleri değiştirdikten sonra bildirimleri yeniden kontrol edin.

Dışa aktarılan başlık kişiyi tanımayı sağlar; bu nedenle yönettiğiniz her doğum günü için ayırt edici bir başlık kullanın. İki kişi aynı ay takvimi ayına ve gününe sahip olabilir. Takvimi veya dosyayı paylaşmadan önce başlıkları ve açıklamaları kimlerin görebileceğini kontrol edin. Kapsanan son yıldan önce takvimi uzatmak için bir hatırlatıcı ayarlayın ve uzun bir dışa aktarımı kalıcı, bakım gerektirmeyen planlama saymak yerine uzak tarihleri yaklaştıklarında yeniden inceleyin.