Pacote de prática de legendas em chinês

Pratique a conversão de SRT e WebVTT em chinês com arquivos originais, resultados de referência, exemplos de codificação e quatro exercícios de correção. Inclui guia de quatro páginas para imprimir.

Conteúdo do pacote

  • Oito entradas válidas abrangem chinês simplificado, tradicional padrão, variantes de Taiwan e Hong Kong, WebVTT, GB18030, Big5 e UTF-8 com quebras CRLF.
  • Oito resultados de referência e um índice de dez exercícios permitem comparar texto convertido, tempos, tags e quantidade de blocos. Quatro arquivos com erros intencionais incluem as correções.
  • Os guias em inglês e chinês simplificado explicam os exemplos e incluem uma ficha de revisão reutilizável. O ZIP contém legendas em chinês e instruções nos dois idiomas.

Como usar os arquivos

Extraia o ZIP e comece com 01-simplified.srt. Cole o arquivo completo ou envie-o, escolha Simplificado → Taiwan e compare o resultado baixado com expected/01-taiwan.srt. Leia as instruções de codificação antes de usar os arquivos 06–08. Selecione o idioma do guia separadamente.

Ferramentas e leitura

Legendas e resultados de referência

SRT · VTT · CSV · JSON

Independente de idioma17 KB
ZIP

Guia para imprimir

A4 · 4 páginas

English40,2 KB
PDF
Folhas de prática em inglês e chinês com arquivos de entrada e variantes regionais

Comentários

Carregando…

Nenhum comentário ainda.