30の中国語成語を文脈で練習

選んだ30の成語を現代のオリジナル場面で学習。二択問題、全解答、編集可能な単語カードを収録しました。

中国語の場面を読み、解答を見る前にAかBを選びます。参考欄には簡体字・繁体字・ピンイン・選択言語の意味・完成した中国語例文を載せました。事半功倍と事倍功半、雪中送炭と锦上添花を比べ、似た状況でも評価が異なる点を確認してください。

30場面は架空の例であり、引用や由来の物語ではありません。人や行動を批判する成語もあり、对牛弹琴は聞き手に失礼になる場合があります。字面のイメージだけでなく意味と語調を考えて使いましょう。3列TSVは単語カードツールに読み込め、answers.jsonに全問題・選択肢・解答を保存しています。