中国の服サイズ：170/92A を読んでから選ぶ

中国の身長と周囲寸法によるサイズ体系を使う成人用上衣では、170/92A は基準身長 170 cm、身体の胸囲 92 cm、体型区分 A を表します。シャツの着丈が 170 cm、または完成品の胸囲が正確に 92 cm という意味ではありません。

この表示を読めることは、中国の商品ページで服を選ぶ際の第一歩です。実際の着心地を選ぶには、その服の寸法表も必要です。サイズ表示、身体の寸法、平置きした服の寸法は別の対象を表し、同じものとして比較してはいけません。

三つの部分を分けて読む

GB/T 1335 の体系では、スラッシュ前の数値が「号」、後の数値が「型」です。上衣の後の数値は胸囲、下衣ではウエストを表します。成人の体型区分には Y、A、B、C があります。

この記号は品質等級でも生地の評価でもなく、特定のシルエットが必ず合うという保証でもありません。男性用と女性用の体型範囲は同一ではないため、最後の文字を読む際は服の区分も重要です。子供服や一部の専用品、ニット製品では別の表示形式もあり、すべてを同じ成人用形式に当てはめないでください。

下衣の 170/76A なら、76 は胸囲ではなくウエストです。そのため、同じ人でも上衣と下衣で二番目の数値が異なります。シャツとズボンの数値を一致させても、上下の適切なサイズがそろうわけではありません。

比較にはセンチメートルを使います。インチで記録しているなら、中国の表と比べる前に単位を換算してください。1 インチは 2.54 cm なので、36 インチは 91.44 cm です。これは単位を変えるだけで、どのサイズやフィットを買うかは決めません。

身体を測るときは販売者の測定図に従います。メジャーを水平に保ち、一周の周囲寸法と前面を横切る幅を区別してください。表が身体寸法か完成品寸法かを示していないなら、数値を正確な一致とみなす前に販売者へ確認します。

シャツには意図したシルエットや動作のための余裕が必要なので、完成品寸法は表示が表す身体寸法と異なることがあります。伸縮性、裏地、重ね着、デザインも着心地に影響します。すべての服に一律に足せるゆとり寸法はありません。

商品欄に平置きの胸幅 50 cm とある場合、その測り方では二倍して約 100 cm の周囲と考えられます。しかし正式な表示が 170/100A に変わるわけではなく、胸囲 100 cm のすべての人に合う証拠でもありません。測定方法と服の設計を引き続き確認します。

通販では、すでに体に合う似た服を同じ位置で測り、掲載寸法と比較します。肩幅、袖丈、着丈、ズボンなら股上や股下が、胸囲やウエスト表示だけでは分からない不一致を示すことがあります。

販売者が数字表示の横に M などの文字サイズを記す場合、その対応は当該商品やブランドの情報として扱います。170/92A が常に特定の米国、英国、欧州、日本サイズになると考えたり、二つのブランドの M が同じと決めたりしないでください。

一つの商品ページに複数の型がある場合は特に重要です。寸法表が選択したデザインに属し、その色や仕様にも使われることを確認します。店全体の一般表より、実際の商品に付いた寸法の方が役立つ場合があります。

二つのサイズがどちらも候補になるなら、用途に関係する寸法を比較します。重ね着用のジャケットは肩や上半身の余裕が重要になり、ズボンはウエスト、ヒップ、丈がそれぞれ問題になります。これは商品に基づく選択であり、海外の購入者は必ず一つ大きいサイズを買うという規則ではありません。

中国の衣類サイズ表示解読ツールにラベルを入力し、男性用・女性用と上衣・下衣を選択します。冒頭の例では上衣を選ぶことで 92 を胸囲と解釈します。下衣に変更すると、その欄の意味も変わります。

読み取った身体寸法を販売者の表と自分の測定値の横に並べます。食い違う場合は、まず単位、服の区分、表が身体と完成品のどちらを測っているか確認してください。選択した寸法表の画像を残すと、差について具体的に問い合わせやすくなります。

注文前に、正確なサイズ選択、判断に使った寸法、適用される返品条件を確認します。コードは整理された出発点であり、商品の寸法と好みのフィットを合わせて最後の判断を行います。