Power bank dalam penerbangan domestik Tiongkok

Untuk penerbangan domestik di Tiongkok daratan, power bank kecil sekalipun harus memiliki tanda 3C yang terbaca dan tidak termasuk model atau kelompok produksi yang ditarik kembali. Kapasitas hanya salah satu pemeriksaan. Anda juga perlu menghitung jumlahnya, memeriksa kondisi fisik, serta mengikuti aturan bagasi dan penggunaan di kabin dari maskapai yang mengoperasikan penerbangan.

Panduan ini membahas power bank untuk penggunaan pribadi berdasarkan aturan yang diperiksa pada 1 November 2026. Air China dan China Eastern saat ini menetapkan maksimum dua unit per orang; unit di atas 100 Wh hingga 160 Wh memerlukan persetujuan maskapai. Periksa ketentuan penerbangan Anda sebelum berkemas, terutama untuk perjalanan pada 2027. Baterai laptop, baterai cadangan kamera, dan peralatan medis memiliki ketentuan tersendiri.

Periksa setiap segmen domestik

Larangan Tiongkok atas power bank tanpa tanda 3C yang jelas serta model atau kelompok produksi yang ditarik kembali pada penerbangan domestik berlaku sejak 28 Juni 2025. Yang diperiksa adalah unit yang Anda bawa ke bandara. Halaman produk, merek terkenal, atau pengalaman pernah membawanya terbang tidak membuktikan bahwa unit tersebut memenuhi persyaratan sekarang.

Misalnya, penumpang yang tiba di Shanghai dari luar negeri lalu melanjutkan ke Chengdu perlu memeriksa segmen domestik selain penerbangan kedatangan. Diterima pada penerbangan pertama tidak berarti pasti diterima pada penerbangan berikutnya. Saat bertanya, sertakan tanggal, rute, dan maskapai operator sekaligus; jangan menerapkan daftar periksa domestik Tiongkok daratan pada semua penerbangan internasional atau regional.

Cari tanda 3C, yang juga disebut CCC, pada unit itu sendiri. Jika tidak ada atau tidak terbaca, perhitungan kapasitas tidak menggantikannya. Daftar periksa ChinaClue mencatat pemeriksaan Anda; memilih “Ya” tidak mengautentikasi tanda sertifikasi ataupun memperoleh persetujuan maskapai.

Baca spesifikasi baterainya

Gunakan nilai energi dalam watt-jam, Wh, jika tercantum dan terbaca. Jika Wh tidak dicantumkan, panduan CAAC mengizinkan perhitungan dari tegangan nominal dan kapasitas baterai yang tertera. Bagi mAh dengan 1.000 untuk memperoleh Ah, lalu kalikan dengan volt: Wh = Ah × V. Kedua nilai harus merujuk pada spesifikasi baterai yang sama.

Pada label berbahasa Mandarin, 电池容量 menunjukkan kapasitas baterai, 标称电压 tegangan nominal, dan 电池能量 energi baterai. 输出 memperkenalkan spesifikasi keluaran, sering berupa beberapa kombinasi tegangan dan arus USB. Angka 5 V dalam daftar keluaran tidak otomatis merupakan tegangan nominal yang cocok dengan kapasitas baterai di bagian lain casing.

Ambil contoh label 20.000 mAh dan 3,7 V. Energinya adalah 20.000 ÷ 1.000 × 3,7 = 74 Wh. Menggunakan tegangan keluaran USB 5 V akan menghasilkan 100 Wh, tetapi mencampur kolom yang berbeda. Sebaliknya, jangan mengasumsikan 3,7 V hanya karena umum: baterai berlabel 20.000 mAh pada 3,85 V setara dengan 77 Wh.

Baca seluruh label sebelum memilih nilai di bawah 额定容量, yaitu kapasitas terukur. Angka itu mungkin berarti kapasitas keluaran pada kondisi tertentu. Pisahkan dari energi baterai itu sendiri. Spesifikasi keluaran 30 W menyatakan daya, bukan 30 Wh energi tersimpan. Jika penandaan asli tidak cukup untuk menentukan energi, biarkan hasilnya belum pasti daripada menebak.

Pisahkan energi dan jumlah total

Menurut aturan Air China dan China Eastern yang diperiksa untuk panduan ini, rentang berikut berlaku untuk setiap power bank. Tepat 100 Wh termasuk rentang bawah; tepat 160 Wh masih berada dalam rentang yang memerlukan persetujuan. Nilai di atas 160 Wh berada di luar batas power bank yang boleh dibawa penumpang. Jangan membulatkan ke bawah agar melewati salah satu batas.

Jumlah diperiksa terpisah dengan menghitung semua power bank Anda, termasuk yang kecil. Tiga unit 37 Wh melampaui batas dua unit meskipun masing-masing di bawah 100 Wh. Satu unit 74 Wh dan satu unit 120 Wh berjumlah dua, tetapi unit 120 Wh tetap membutuhkan persetujuan. Menjumlahkan energinya bukan cara menentukan rentang untuk setiap unit.

Contoh tersebut mengasumsikan penandaan terbaca dan produk memenuhi syarat lainnya. Unit 74 Wh tanpa tanda 3C yang jelas tetap gagal memenuhi persyaratan penandaan penerbangan domestik. Produk yang ditarik kembali tidak menjadi boleh dibawa karena kapasitasnya disetujui. Tampilkan setiap hal yang belum selesai dan setiap alasan larangan, bukan hanya satu angka kapasitas berwarna hijau.

Cocokkan model dan kelompok produksi

Catat produsen, model persis, dan informasi kelompok produksi atau nomor seri yang diminta dalam pemberitahuan penarikan. Periksa informasi produsen dan bagian penarikan produk konsumen di pusat teknis penarikan produk cacat SAMR Tiongkok. Cocokkan cakupan pemberitahuan dengan unit Anda; nama merek saja terlalu luas untuk menentukan apakah unit tersebut terdampak.

Jika kelompok produksi tidak dapat dikenali atau pemberitahuan tidak dapat dipahami, biarkan status penarikan “Belum diperiksa” dan hubungi produsen. Pencarian tanpa hasil tidak membuktikan bahwa produk tidak ditarik kembali. Periksa casing juga. Pemberitahuan Air China saat ini mengecualikan power bank yang menggembung, berubah bentuk, atau retak, terlepas dari kapasitas dan penandaannya.

Untuk unit di atas 100 Wh hingga 160 Wh, tanyakan kepada maskapai operator mengenai penerbangan dan produk yang tepat sebelum berangkat. Berikan model, informasi label yang terbaca, dan jumlah, lalu ikuti prosedur persetujuannya. Simpan jawaban bersama catatan perjalanan. Adanya kesempatan mengajukan persetujuan tidak menjamin maskapai menerima barang tersebut.

Kemas agar mudah dijangkau di kabin

Power bank harus dibawa bersama Anda ke kabin, tidak boleh masuk bagasi tercatat. Lindungi dari korsleting dan kerusakan tak disengaja. Jika tas kabin harus diserahkan sebagai bagasi tercatat di gerbang, keluarkan power bank sebelum menyerahkannya. Tentukan tempatnya saat berkemas, bukan setelah koper sedang dimuat.

Air China dan China Eastern saat ini melarang penggunaan power bank untuk memberi daya pada perangkat lain di pesawat, pengisian power bank dari sumber listrik pesawat, dan penyimpanannya di kompartemen atas. Jika ada sakelar, tetap matikan. Instruksinya mengatur penyimpanan di bawah kursi atau tempat yang ditentukan seperti kantong sandaran; ikuti arahan awak untuk tempat duduk Anda.

Isi daya ponsel sebelum naik pesawat dan simpan power bank di tempat terjangkau tanpa menyambungkannya. Jika unit menjadi panas, menggembung, atau mengeluarkan asap selama perjalanan, segera beri tahu awak kabin. Daftar periksa membantu persiapan, tetapi tidak menggantikan penanganan awak terhadap insiden baterai yang nyata.

Simpan catatan pemeriksaan bertanggal

Gunakan daftar periksa power bank untuk penerbangan domestik Tiongkok untuk mencatat label, inspeksi 3C, pemeriksaan penarikan, dan kondisi setiap unit bersama tanggal perjalanan. Masukkan Wh asli, atau mAh/Ah dengan tegangan nominal yang sesuai. Tambahkan semua unit yang dibawa orang tersebut agar jumlah total juga diperiksa.

Hasil memisahkan barang yang tidak dapat dibawa berdasarkan kondisi yang dipilih dari barang yang masih perlu diperiksa. Salin atau ekspor CSV untuk menyimpan masukan dan pemeriksaan tertunda bersama-sama. “Dicatat” berarti isian lengkap dan konsisten; itu bukan persetujuan maskapai atau izin pemeriksaan keamanan. Biarkan jawaban tetap tidak diketahui sampai informasinya tersedia.

Versi aturan alat saat ini mencakup tanggal perjalanan 4 Agustus sampai 31 Desember 2026. Itulah periode yang dicakup pemeriksaan ini, bukan awal dan akhir persyaratan 3C Tiongkok. Ketentuan IATA untuk 2027 mengubah perlakuan terhadap power bank di atas 100 Wh, jadi jangan membawa asumsi persetujuan 2026 ke perjalanan berikutnya. Periksa kembali dengan maskapai operator saat tanggal, penerbangan, atau power bank berubah.