इस लेख में
चीनी संग्रहालय एक वस्तु को दक्षिणी सोंग और दूसरी को जिन काल का बता सकता है, भले उनके वर्ष एक-दूसरे पर आएँ। दोनों विवरण सही हो सकते हैं: अलग सरकारें एक ही समय अलग क्षेत्रों पर शासन करती थीं। पूरी समयरेखा को उत्तराधिकारियों की एक कतार मानने से यह महत्वपूर्ण अंतर खो जाता है।
पहले वर्ष से संभावित ऐतिहासिक संदर्भ खोजें, फिर स्थान, वस्तु और घटना की जाँच करें। समयरेखा संभावनाएँ देती है, किसी वस्तु का काल निश्चित नहीं करती। एक कटोरे के लिए क्षेत्र और कार्यशाला के प्रमाण चाहिए; केवल वर्ष उसे सूची के पहले राजवंश का नहीं बना देता।
समानांतर पंक्तियाँ साझा समय दिखाती हैं
उत्तरी सोंग 960–1127, दक्षिणी सोंग 1127–1279 और जिन 1115–1234 की तुलना करें। जिन दोनों सोंग अवधियों से मिलता है; दक्षिणी सोंग जिन के अंत के बाद शुरू नहीं होता। सभी पंक्तियों को एक ही क्षैतिज पैमाने पर रखें ताकि साझा समय दिखे, न कि सभी नाम उत्तराधिकारी लगें।
चित्र केवल ये तीन पंक्तियाँ चुनता है, उन वर्षों की सभी सरकारें नहीं। उत्तरी और दक्षिणी सोंग, सोंग की दो ऐतिहासिक अवधियाँ हैं; जिन अलग राजनीतिक सत्ता है। एक ही कालक्रम में होने पर भी अवधि और सरकार के नाम हमेशा एक जैसी इकाई नहीं होते।
समयरेखा समय मापती है, भूभाग नहीं। लंबी पट्टी का अर्थ बड़ा राज्य नहीं, और मिलती पट्टियों का अर्थ हर स्थान पर साझा शासन नहीं है। स्थानीय घटना के लिए ऐतिहासिक नक्शा या क्षेत्रीय विवरण जोड़ें। आज की प्रांतीय सीमाएँ मध्यकालीन प्रशासन पर न थोपें।
संक्रमण वर्ष को और स्पष्ट करें
ChinaClue में 1127 खोजने पर उत्तरी सोंग, दक्षिणी सोंग, जिन, पश्चिमी श्या, पश्चिमी लियाओ और दाली मिलते हैं। दोनों सोंग की प्रदर्शित सीमाओं में 1127 आता है। यह वर्ष-स्तर का मिलान है, यह दावा नहीं कि दोनों अवधियाँ उस वर्ष के हर दिन एक साथ थीं।
संक्रमण की किसी निश्चित तिथि वाली घटना के लिए महीना और दिन रखें तथा संबंधित ऐतिहासिक विवरण देखें। केवल वर्ष का अंतराल 1127 के भीतर घटनाओं का क्रम नहीं बता सकता। पिछली अवधि का अंतिम और अगली का पहला वर्ष समान होना भी 1 जनवरी को सटीक सत्ता-हस्तांतरण सिद्ध नहीं करता।
अनुवादित नाम मिलते हों तो चीनी नाम भी रखें। 晋 और 金 दोनों का रोमन रूप Jin हो सकता है, लेकिन वे अलग ऐतिहासिक प्रविष्टियाँ हैं। नाम के साथ वर्ष और जरूरत पर क्षेत्र जोड़ें। इससे केवल मिलती अंग्रेजी वर्तनी के कारण रिकॉर्ड एक नहीं होंगे।
शासन के विराम बनाए रखें
व्यापक युग-नाम विराम छिपा सकता है। यहाँ तांग 618–690 और 705–907 में है, जबकि वू झोउ 690–705 में है। इसलिए 700 की खोज में वू झोउ मिलता है, तांग नहीं। सांस्कृतिक इतिहास में पूरे समय को “तांग युग” कहना सरकार को लगातार मौजूद नहीं बनाता।
अन्य विभाजित अंतराल भी बनाए रखें। पश्चिमी छिन 385–400 और 409–431 है; 405 उसके विराम में आता है। दाली 937–1094 और 1096–1253 है; 1095 बीच में है। डाउनलोड तालिका इन खंडों को अलग रखती है; फ़िल्टर इन्हें पहले से आखिरी वर्ष तक एक लगातार सीमा न बनाए।
वर्ष-स्तर पर दोनों छोर शामिल होते हैं। तांग और वू झोउ दोनों 690 या 705 से मिल सकते हैं, जैसे दोनों सोंग 1127 से। गणना या तुलना से पहले वास्तविक अंतराल लिखें। वर्ष-लेबल गिनना सटीक तिथियों के बीच शासन की अवधि मापने से अलग है।
दायरा और अनिश्चितता स्पष्ट रखें
मौजूदा संदर्भ में 79 रिकॉर्ड और 82 सक्रिय अंतराल हैं, जिनमें पारंपरिक सोलह राज्यों के सभी 16 और दस राज्यों के सभी 10 सदस्य शामिल हैं। ये परिभाषित समूह हैं, चीन के हर स्थानीय शासन, शासक, शासनकाल-नाम या थोड़े समय की सत्ता को सूचीबद्ध करने का दावा नहीं।
आरंभिक तिथियाँ अनुमानित हो सकती हैं; कालक्रम स्थापना या अंत के लिए अलग घटनाएँ चुन सकते हैं। अनुमान का चिह्न तिथि के साथ रखें। दो स्रोत अलग हों तो चुपचाप संख्या बदलने से पहले हर सीमा का अर्थ समझें। सटीकता उस प्रश्न के उपलब्ध प्रमाण के अनुसार होनी चाहिए।
सामान्य युग से पहले की तिथियों के साथ BCE या संबंधित संकेत रखें। परंपरागत ऐतिहासिक गिनती में 1 ईसा पूर्व के बाद 1 ईस्वी आता है, शून्य वर्ष नहीं; उपकरण शून्य अस्वीकार करता है। स्प्रेडशीट में ले जाते समय युग न खोएँ और ऐतिहासिक वर्षों को आधुनिक प्रशासनिक कोड के समय-स्नैपशॉट से न मिलाएँ।
उपयोगी ऐतिहासिक नोट बनाएँ
चीनी नाम, अनुवाद, अंतराल, स्थान और अध्ययन की घटना लिखें। स्पष्ट करें कि नोट सरकार, व्यापक अवधि या वस्तु के काल-निर्धारण पर है। संग्रहालय लेबल का मूल पाठ अपनी व्याख्या से अलग रखें; खोज संदर्भ देती है, लेबल की जगह नहीं लेती।
वर्ष फ़िल्टर से शुरू करें, फिर साझा पंक्तियाँ और टूटे अंतराल देखें। डाउनलोड समयरेखा से ऑफलाइन तुलना और अपने नोट बनाएँ। संक्रमण वर्ष के भीतर की घटना पर निष्कर्ष से पहले अधिक सटीक स्रोत जोड़ें। उपयोगी परिणाम समय और स्थान का समझाया संबंध है, केवल एक राजवंश का नाम नहीं।
टिप्पणियाँ
लोड हो रहा है…
अभी कोई टिप्पणी नहीं है।