Paquete de práctica de subtítulos chinos

Contenido del paquete

• Ocho archivos válidos cubren chino simplificado, tradicional estándar, variantes de Taiwán y Hong Kong, WebVTT, GB18030, Big5 y UTF-8 con saltos CRLF.
• Ocho resultados de referencia y un índice de diez ejercicios permiten comparar texto convertido, tiempos, etiquetas y número de segmentos. Cuatro archivos con errores intencionados incluyen soluciones.
• Las guías en inglés y chino simplificado explican los ejemplos e incluyen una ficha de revisión reutilizable. El ZIP contiene subtítulos chinos e instrucciones en ambos idiomas.

Uso de los archivos

Extraiga el ZIP y empiece con 01-simplified.srt. Pegue el archivo completo o súbalo, elija Simplificado → Taiwán y compare el resultado descargado con expected/01-taiwan.srt. Lea las instrucciones de codificación antes de usar los archivos 06–08. El idioma de la guía se elige por separado.

Herramientas y lecturas

• Conversor de subtítulos en chino
• Conversor de codificación china
• Convierte subtítulos chinos sin cambiar los tiempos