Chinesische Kleidergrößen: 170/92A richtig lesen

Bei einem chinesischen Oberteil für Erwachsene steht 170/92A normalerweise für eine Nennkörperhöhe von 170 cm, einen Körperbrustumfang von 92 cm und den Figurtyp A. Es bedeutet weder, dass das Oberteil 170 cm lang ist, noch dass das fertige Kleidungsstück einen Brustumfang von 92 cm hat.

Größencode, Körpermaße und flach gemessene Kleidungsmaße beschreiben unterschiedliche Dinge. Wenn du bei einem chinesischen Händler bestellst, lies zunächst den Code und vergleiche anschließend die Maßtabelle des konkreten Produkts.

Die drei Bestandteile unterscheiden

Im Größensystem GB/T 1335 bezeichnet die Zahl vor dem Schrägstrich das 号, also die Körperhöhe. Die zweite Zahl ist das 型 und bezieht sich auf einen Körperumfang. Bei Oberteilen ist das die Brust, bei Unterteilen die Taille. Für Erwachsene werden die Figurtypen Y, A, B und C verwendet.

Der Buchstabe bewertet weder Stoff noch Verarbeitung und verspricht keine bestimmte Passform. Die Bereiche für männliche und weibliche Figurtypen unterscheiden sich. Kinderkleidung, Spezialbekleidung und manche Strickwaren können andere Angaben verwenden; das Erwachsenensystem lässt sich darauf nicht automatisch übertragen.

Das richtige Körpermaß verwenden

Bei einer Hose bezeichnet 170/76A eine Nenntaille von 76 cm und keinen Brustumfang. Eine Person kann deshalb bei Ober- und Unterteilen unterschiedliche zweite Zahlen benötigen. Gleiche Zahlen sind kein verlässliches Kriterium für zusammenpassende Größen.

Die Angaben stehen in Zentimetern. 36 Zoll entsprechen 91,44 cm, denn ein Zoll sind 2,54 cm. Diese Rechnung wandelt die Einheit um; sie entscheidet noch nicht, ob ein Kleidungsstück passt.

Folge der Messskizze des Händlers, halte das Maßband waagerecht und unterscheide einen vollständigen Umfang von einer vorne gemessenen Breite. Falls unklar ist, ob die Tabelle Körpermaße oder Maße des fertigen Produkts zeigt, kläre das vor dem Vergleich.

Die Kleidungsmaße getrennt betrachten

Ein Hemd braucht Spielraum für Bewegung und die beabsichtigte Silhouette. Dehnbarkeit, Futter, darunter getragene Schichten und Schnitt beeinflussen den Abstand zwischen Körper- und Kleidungsmaß. Eine pauschale Zugabe passt nicht zu jedem Produkt.

Hat ein flach ausgelegtes Oberteil auf Brusthöhe eine Breite von 50 cm, ergibt das Verdoppeln je nach Messmethode ungefähr 100 cm Umfang. Dadurch wird sein offizieller Größencode nicht zu 170/100A. Ebenso wenig ist damit bewiesen, dass es jeder Person mit 100 cm Brustumfang passt.

Vergleiche die Tabelle mit einem ähnlichen Kleidungsstück, das bereits gut sitzt, und miss an denselben Stellen. Schulterbreite, Ärmellänge und Gesamtlänge können Probleme zeigen, die am Brustumfang allein nicht erkennbar sind. Bei Hosen helfen zusätzlich Leibhöhe und Innenbeinlänge.

S, M und L innerhalb des Angebots lesen

Ein Händler kann M einem bestimmten Zahlencode zuordnen. Diese Zuordnung gilt jedoch für das betreffende Produkt oder die Marke. 170/92A entspricht nicht allgemein einer US-, britischen, europäischen oder japanischen Größe und auch nicht jeder M anderer Marken.

Werden mehrere Modelle auf einer Produktseite angeboten, prüfe, ob die Tabelle zum ausgewählten Modell und seiner Farb- oder Produktvariante gehört. Eine allgemeine Shop-Tabelle kann weniger aussagekräftig sein als Maße der konkreten Variante.

Kommen zwei Größen infrage, berücksichtige den Einsatzzweck. Bei einer Jacke über mehreren Schichten sind Schulterpartie und Platz am Oberkörper wichtig; bei Hosen Taille, Hüfte und Länge. Der pauschale Rat, bei Bestellungen aus dem Ausland immer größer zu kaufen, ersetzt diese Prüfung nicht.

Den Code vor der Bestellung entschlüsseln

Wähle im Leser für chinesische Kleidergrößen zunächst Herren oder Damen und anschließend Ober- oder Unterteil. Für ein Oberteil wird die 92 in 170/92A als Brustumfang gelesen. Bei einem Unterteil bezeichnet die zweite Zahl die Taille.

Lege die entschlüsselten Körperangaben, die Händlertabelle und deine eigenen Maße nebeneinander. Bei Widersprüchen prüfe zuerst Einheiten, Bekleidungsart und den Unterschied zwischen Körper- und Produktmaß. Ein gespeichertes Bild der Tabelle erleichtert eine genaue Rückfrage beim Händler.

Bestätige vor dem Kauf die genaue Variante, die entscheidenden Abmessungen und die Rückgabebedingungen. Der Größencode liefert den Ausgangspunkt; tatsächliche Maße und die gewünschte Passform vervollständigen die Entscheidung.